Páginas

Translate

“L” est super!





Brasília é uma cidade cara, mas é possível ter acesso a muita coisa boa, de graça ou a preço bem em conta.  Dia 2 deste mês, assisti ao show de uma cantora francesa, ainda desconhecida dos brasileiros, mas considerada revelação da música pop na França: “L”.  Fácil assim, mesmo qualquer brasileiro que nunca estudou francês vai conseguir pronunciar corretamente o nome dela.
O show foi uma gostosura, daqueles que a gente não percebe o tempo passar. Apesar do ingresso (a inteira) custar apenas R$ 20, havia muitas cadeiras vazias. Uma pena, mas que eu soube aproveitar. Eu e minha amiga sentamos na primeira fila, bem de frente para o palco. Um show sem pirotecnia, mas justo. Não vou me atrever a criticar a qualidade dos músicos, mas tocaram com seriedade e sentimento.
“L” é um show à parte. Ela é muito tipicamente francesa. Magra, clássica no vestir (vestidinho preto tomara que caia, meia-calça rendada da mesma cor, sapato preto tipo botinha, com cadarços e salto de 8cm, colar de pérolas delicadas), “elle” é dona de gestos femininos e um voz aveluda e afinada.
Gostei do estilo da música, que procura um estilo próprio, e da simpatia da “chanteuse” no palco. Chegou agradecendo e dizendo estar feliz ali, repetiu um “obrigado” e até cantou uma música em português, sentada no palco, após o bis do público e pediu desculpas pelos erros que viriam. Deu um show de simpatia.
Com seus trejeitos, um olhar de baixo para cima em diagonal, que parece misturar simplicidade e superioridade, “L” se mostrou uma camaleoa. Quando sorria, desmanchava toda a austeridade e se transformava numa menina feliz naquela fase que a vida ainda não apresenta problemas. Em alguns momentos, até me lembrou as personagens caricatas de Tim Burton. Será que “L” não seria uma candidata também ao coração de Johnny Deep?
“L” cantou seus sucessos, como Initialle e Jalouse, mas antes fez questão de apresentar as próprias músicas. Falou em francês, mas pediu para quem entendesse que traduzisse para o seu vizinho. Puxou ritmos em palmas enquanto cantava e agradeceu muito, muito ao público que estava ali. Uma gostosura de noite por R$ 20.